Please specify the ranks and [...] duties of the posts concerned as well as the reasons for their creation. devb.gov.hk | |
(e) Please specify activities undertaken [...] or supported by the National Commission with a view to promoting the Convention/Recommendation [...] and fostering debate on critical issues, in relation to the rights enshrined in the instruments. unesdoc.unesco.org | (e) 请说明全国委员会 为了宣传《公约》/《建议书》，推动辩论有关这些文书所载权 [...] 利的重要问题，都开展或支持了哪些活动。 unesdoc.unesco.org |
Please specify how the national [...] and rural poverty line in your country is determined (i.e. income, consumption or other [...] wellbeing measure or absolute or relative poverty line) daccess-ods.un.org | |
When ordering, please specify the version in accordance with [...] the configurator on the fold-out page. interroll.com | |
If you / your parents / your spouse reside in / own a village house / [...] small house, please specify the storey(s) [...] owned by you / your parents / your spouse and the use of each storey. sfaa.gov.hk | |
If YES, please specify the type of information [...] and/or support that could be useful to your organisation and in your country context. daccess-ods.un.org | |
Regarding the Tracking Survey of Graduates from Self-financing Associate Degree and Higher [...] Diploma Programmes conducted by the [...] Administration, please specify the starting [...] date, completion date, topic and expenses of each survey. legco.gov.hk | 問題： [...] 就當局進行的自資副學士及高級文憑課程畢業生出路研 究 ， 請 提供： 每個研究的開始時間及完成時間；以及每個研究的題目及每個研究涉及的開支。 legco.gov.hk |
Further to the comments made by State [...] party’s follow-up responses [...] (CAT/C/CHN/CO/4/Add.2, p. 17), please specify to what extent [...] the State party has investigated, prosecuted [...] and punished officials in Linyi and what types of punishment and disciplinary measures have been applied against them. daccess-ods.un.org | (CAT/C/CHN/CO/4/Add.2,第17页) ，请详细说明缔约 国 对临沂的官员进行了怎样的调查、起诉和惩处，对这些官员适用了哪些类型的处 [...] 罚和纪律措施。 daccess-ods.un.org |
If yes, please specify under which of the [...] following broad categories it can be classified. daccess-ods.un.org | |
(b) to what extent and in what aspects the WKCD project as proposed by the Government has adhered to the guiding principles specified in the Efficiency Unit’s publication entitled “Serving the Community By Using the Private Sector – An introductory guide to Public [...] Private Partnerships (PPPs)” (the [...] Introductory Guide); please specify by reference to [...] the procedures and procurement flowchart [...] set out in Annexes A and B to the Introductory Guide respectively. legco.gov.hk | (b) 政府所建議的西九龍文娛藝術區發展計劃，在甚麼程度和層面上 有遵守效率促進組的刊物《服務市民 ⎯⎯ 善用私營機構服務： 公營部門與私營機構合作( 下稱“ [...] 公私營機構合作”)的簡易指引》 (下稱“簡易指引”)中訂明的指導原 則； 請參 照 分別 載於簡易指引附 件 A及 B的程序及採購流程表加以具體說明。 legco.gov.hk |
Please specify what support has been provided [...] to guarantee access to justice and ensure the participation of children and [...] adolescents with disabilities on an equal basis with others. daccess-ods.un.org | |
If “Areas affected by [...] DLDD only”, please specify demarcation (i.e. [...] provinces, states and districts) and criteria used to [...] identify affected areas (if different from those described in the template for the definition of affected areas) daccess-ods.un.org | 如果“仅受荒漠化/土地退化和干旱问题影响的地区”(即省、州 和区 )， 请 说 明 划界 以及 确认受影响地区的标准(如果与 [...] 定义受影响地区的模板中描述的标准有所不同) daccess-ods.un.org |
Please specify respectively [...] the percentages of green coverage area and artificial greenery area. devb.gov.hk | |
Please specify your selection in special request box while confirming [...] your order. cuisinecourier.com.hk | |
The same goes to [...] external resources, please specify the complete [...] path of the XML file. evget.com | |
Please specify the type designation [...] and works number in any correspondence (see actuator rating plate). sipos.de | |
If you / your parents / your spouse [...] reside in / own a village house / small house, please specify the storey (storeys) owned by you / your parents [...] / your spouse and the usage of each storey. sfaa.gov.hk | |
Please specify activities developed/supported [...] by the National Commission for promoting non-discrimination and equality of [...] educational opportunities and for raising debate on critical issues, recognizing these principles as important aspects of the right to education. unesdoc.unesco.org | 请具体说明全国委员会 在承认这些原则是受教育权利的主要方面 的情况下，为消除教育歧视和促进教育机会平等，加强关于主要问题的辩论而制定/支持的 [...] 各项活动。 unesdoc.unesco.org |
Otherwise, please specify your question [...] below so we can answer your request as quickly as possible. linxens.com | |
Anodized aluminium window, corners and hinges zinc [...] [...] alloy black powder coated, hinge pin stainless steel, screws m. s. zinc plated, acrylic glass 3 mm, incl. gasketing and lock (please specify lock separately) emka.com | |
Please specify the source(s) of any other income [...] (e.g. donations, bank interest), the expected grants from this Scheme should not be included. heritage.gov.hk | |
With regard to the Committee’s previous concluding [...] observations (para. 34), please specify information on the impact [...] and effectiveness of the new [...] legal provisions, in particular in relation to the draft Criminal Law, restricting the imposition of the death penalty, as well as guaranteeing the protection provided for under the Convention for all persons on death row. daccess-ods.un.org | 鉴于委员会先前的结论性意见(第34段) ，请提供具体资料，说明新制定的 法律条款的影响和效果，尤其是《刑法修正案》草案有关限制适用死刑以及确保 [...] 根据《公约》对所有死刑犯给予保护的条款。 daccess-ods.un.org |
Filter Calibration: At time of ordering calibration [...] of instrument, please specify if filters should [...] be calibrated. bksv.kr | |
