Incredible Lisa | W&H (2024)

Incredible Lisa | W&H (1)

Lisa Remote Plus ioD In Verbindung mit dem ioDent®-Systemgewährleisten die Lisa Remote PlusSterilisatoren eine intelligente, vernetzteWiederaufbereitung der Instrumente.Dank erweitertem Lieferumfang und zusätzlichen Funktionen profitieren Sie von noch mehr Performance und Effizienz.Zur Preisanfrage
Mehr PerformanceDie Lisa Remote Plus ioDent® beinhaltet 6 Aluminiumtrays. Das sorgt nicht nur für mehr Platz für Ihre Beladung, sondern auch für mehr Leistung.
Erweiterte KonnektivitätDer Sterilisator ist standardmäßig mit dem Remote WiFi-Kit ausgestattet. Zudem isteine Anbindung an gängige Software-Hersteller für die Praxisdokumentation möglich.
DokumentationspaketMit dem Dokumentationspaketstehen Ihnen alle wichtigenDokumente für die Praxisbegehung nach nur einem Klick zur Verfügung. Dieses Paket ist optional zu Ihrem Lisa Remote Plus ioDent® Sterilisator erhältlich.
  • ioDent Intelligent Assist

    ioDent® Intelligent Assist

    Funktionieren die Geräte perfekt? Ist ein Service fällig? Oder liegt an einem Gerät eine Fehlfunktion vor? Das Monitoringsystem ioDent® Intelligent Assist unterstützt Sie und Ihren Servicepartner proaktiv bei Service und Wartung unter Beachtung aller nationalen Richtlinien und Vorschriften.

    • Kürzere Reaktionszeiten Ihres Servicepartners dank Ferndiagnose
    • Weniger Ausfallzeiten Ihres Sterilisators
    • Software-Updates können über die Plattform durchgeführt werden

    Incredible Lisa | W&H (2)
    Incredible Lisa | W&H (3)

    Lisa Sterilisatoren: Übertreffen alle Erwartungen

    Incredible outside
    Glatte, hygienische Oberflächen, ein frisches, ergonomisches Design – und ein unglaublich kristallklares Farb-Touchdisplay. Die selbsterklärende Menüführung und künstliche Intelligenz, die sich hinter dem Display verbirgt, macht den Typ B-Sterilisationsprozess zu einem der einfachsten, angenehmsten und sichersten der Welt. Zu Ihrer Sicherheit – und der Ihrer Patienten.

    Incredible inside
    So viele Elemente, eine unglaubliche Technologie und so viele einzelne Präzisionsteile – alle am richtigen Platz und bereit, den täglichen Anforderungen an einen High-end Typ B-Sterilisator zu entsprechen.

    • EliSense: Die herausragende Technologie liefert dank LED-Indikatoren und Display auf einen Blick Informationen zum Zyklusstatus, zur Temperatur und zur Optimierung des Workflows.
    • EliTrace: Erstmalig kann der Sterilisationsprozess bis zum einzelnen Instrument oder Instrumentenkit nachvollzogen und dokumentiert werden. Ohne zusätzliche Software oder Computer.
    • Eco Dry+: Die Eco Dry + Technologie passt die Trocknungszeit der Beladung an. Das verkürzt die Zykluszeit, verängert die Lebensdauer Ihrer Instrumente und senkt den Energieverbrauch.
    • Intuitive Benutzeroberfläche
    • Perfekte Ergonomie
    • Neue umweltfreundliche Verpackung
      Die neue Verpackung ist vollständig wiederverwendbar und recycelbar. Kunststoffkomponenten wurden auf ein Minimum reduziert.
      Zu 99% ihres Gewichts besteht die neue Verpackung aus Karton und anderen biologisch abbaubaren Materialien.

    Incredible Lisa | W&H (4)

    EliSense

    Status Sense, Temperature Sense und Smart Sense: drei unglaubliche Innovationen zusammengefasst zu EliSense-Technologie – dem intelligenten Kommunikationssystem via LED Indikatoren und Display.

    Alle Informationen zum Zyklusstatus, zur Temperatur und zur Optimierung des Arbeitsablaufs und Resultats auf einen Blick.

    EliSense Status SenseInformiert via LED-Indikatoren über den Status.

    EliSense Status Sense

    Incredible Lisa | W&H (6)

    Alle wichtigen Informationen auf einen Blick – via LED Indikatoren:

    Zyklus in Arbeit
    Die grünen Lichter blinken abwechselnd.

    Zyklus beendet
    Die grünen Lichter leuchten gleichzeitig.

    Zyklus-Unterbrechung
    Die roten Lichter blinken. Der Zyklus wurde manuell unterbrochen.

    Zyklus-Unterbrechung aufgehoben
    Die roten Lichter leuchten gleichzeitig.

    Kammer-Temperatur
    Alle drei LEDs leuchten gleichzeitig blau. Die Kammer ist ausreichend abgekühlt, die Ladung ist bereit zur Entnahme.

    EliSense Smart SenseInformiert via Display über den Wartungsbedarf.

    EliSense Smart Sense

    EliSense Smart Sense informiert via Display:

    › Wann es Zeit wird, Multidem zu ersetzen

    › Wie der Trocknungsprozess optimiert werden kann

    › Wann der Vakuumtest durchgeführt werden kann (abhängig von der Kammertemperatur)

    › Wann die nächsten Tests (abhängig von den lokalen behördlichen Anforderungen) durchgeführt werden müssen.

    Incredible Lisa | W&H (8)

    EliSense Temperature Sense Sorgt für mehr Sicherheit bei der Arbeit.

    EliSense Temperature Sense

    Incredible Lisa | W&H (10)

    Mehr Sicherheit bei der Arbeit: EliSense kümmert sich nicht nur um den optimalen Sterilisationsprozess sondern auch um Sie. Durch eine automatische Warnung, sollte die Ladung nach Öffnen der Türe noch zu heiß sein, um sie ohne Handschuhe oder einen Trayhalter zu berühren.

    Incredible Lisa | W&H (11)

    EliTrace Volle Dokumentation ohne extra Software oder Computer. Ein hoher Hygienestandard ist das Markenzeichen jeder Zahnarztpraxis. Mit den Lisa-Sterilisatoren setzen wir auch einen hohen Standard in Sachen Rückverfolgung. EliTrace ist das neue erweiterte Dokumentationssystem. Es ermöglicht erstmalig die Rückverfolgbarkeit bis hin zum einzelnen Instrument oder Instrumentenset – ohne zusätzliche Software oder Computer.
    Schritt 1Datensammlung

    Schritt 1 Datensammlung

    Rückverfolgbarkeit ist die Erstellung einer Datenbank mit allen vorhandenen Instrumenten und Instrumentenkits. Das kann direkt über den Touchscreen oder über die Lisa Mobile App erfolgen.

    Sämtliche Instrumententypen sind vorinstalliert. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, eigene Typen anzulegen.

    Schritt 2Identifikation der Beladung

    Schritt 2 Identifikation der Beladung

    Die Identifikation der tatsächlichen Beladung erfolgt über vorab oder aktuell gedruckte Etiketten.

    Die erste Möglichkeit: Sie drucken eine gewisse Menge an Etiketten vorab und legen Sie in einen Ordner ab. Sobald es ans Sterilisieren der Instrumente geht, kleben Sie einfach das betreffende Etikett auf den Beutel und scannen Ihn. So erkennt das EliTraceSystem welches Instrument oder Instrumenten-Set im Beutel ist.

    Der zweite Weg: Sie drucken ein Etikett pro Instrument oder Instrumenten-Set, bewahren es auf, scannen und drucken das finale Etikett bei Bedarf.

    Der dritte Weg: führt Sie direkt zum Display, wo Sie das entsprechende Instrument oder Instrumenten-Set auswählen. Anschließend drücken Sie am Display einfach auf »Druck« und das betreffende Barcode-Etikett wird ausgedruckt.

    Schritt 3 Abruf der Sterilisations-Daten

    Schritt 3 Abruf der Sterilisations-Daten

    Die Daten über die erfolgreiche Sterilisation können mittels Barcode-Scanner direkt vor der Behandlung abgerufen werden.

    Incredible Lisa | W&H (15)

    Incredible Lisa | W&H (16)

    Erweiterte Dokumentation

    Die Lisa-Sterilisatoren ermöglichen eine papierlose Dokumentation des Sterilisationsprozesses bis hin zum einzelnen Instrument – ohne zusätzliche Software und ohne zusätzlichen Computer.

    • Datenspeicher mit hoher Kapazität

      Ein USB-Stick speichert automatisch die Zyklusberichte während der gesamten Lebensdauer von Lisa.

    • Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten

      Das Lisa Menü zur Rückverfolgbarkeit bietet eine Vielzahl von Optionen, mit denen sich die Rückverfolgbarkeit genau an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt.

    • Benutzer-Identifikation

      Der Benutzer, der den Sterilisator be- und entladen hat, kann digital aufgezeichnet werden. Die Benutzer identifizieren sich durch eine 6-stellige PIN.

    • Freigabebestätigung der Beladung

      Mit dieser Option wird der Name des Endbenutzers und dessen Bestätigung der erfolgreichen Sterilisation und/oder des erfolgreichen Testzyklus digital erfasst.

    • Einfach und praktisch

      Lisa ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der Etiketten zu wählen, die von EliSafe automatisch oder manuell gedruckt werden sollen.

    • Komfortabel und sparsam

      Über Ethernet können sich vier Lisa-Sterilisatoren einen EliSafe Etikettendrucker teilen.

    Incredible Lisa | W&H (17)

    W&H Steri App

    W&H Steri App ist eine hochmoderne App für Smartphones und Tablets zur Steuerung und Überwachung des Status von Autoklaven in Ihrer Zahnklinik. Darüber hinaus kann die App Dentalinstrumente innerhalb eines einzelnen Sterilisationszyklus scannen und nachverfolgen. Der Zyklusbericht wird ebenfalls auf Ihrem Smartphone oder Tablet gespeichert.

    Herunterladen im App Store

    Herunterladen im Google Play Store

    Kompatibilität:

    Die App ist mit allen Lisa VA-131, Lara und Lexa Sterilisatoren kompatibel.
    Verfügbare Sprachen: EN, IT, FR, DE, ES, ZH-CN, JP

    Hauptfunktionen:

    Fernbedienung von Sterilisatoren: Bis zu 4 Sterilisatoren können vom Anwender aus der Ferne bedient werden.
    Verbesserte Rückverfolgbarkeit: Die EliTrace-Funktion wird jetzt vollständig unterstützt und die App ermöglicht die Erstellung einer Instrumentedatenbank direkt über das Smart Device.
    Neben dieser Funktion ist auch die Verwaltung und Nachverfolgung von Dentalinstrumenten integriert.
    Berichterstellung: Mit der App können Behandlungsberichte erstellt werden, um Daten zu bestimmten Behandlungen zu erfassen.
    Anwendermanagement: Die Sterilisatoranwender können direkt über das Smart Device angelegt und verwaltet werden.
    Back-up-Funktion: Alle Zyklusberichte werden automatisch gespeichert, um einen besseren Schutz der Daten sicherzustellen.

    Steri App!

    Incredible Lisa | W&H (18)

    Eco Dry+

    Unglaublich leistungsstark

    Die patentierte Eco Dry + Technologie passt die Trocknungszeit an die Menge der Beladung an. Das verkürzt die Zykluszeit, verlängert die Lebensdauer Ihrer Instrumente und senkt den Energieverbrauch.

    ZeitsparendTyp B-Zyklusdauer von 30 MINUTEN BEI 2 KG BELADUNG inklusive perfekter Trocknung!
    Verlängerte LebensdauerDank der beladungs-abhängigen automatischen Anpassung der Trocknungszeit verringert sich die Dauer der Hitzeeinwirkung. Das verlängert die Lebensdauer Ihrer Instrumente.
    EnergieeinsparungDie Optimierung der Trocknungszeit bedeutet weniger Energieverbrauch. Das macht die Lisa zu einer »ökonomischen Lösung«.

    Aufbereitung in weniger als 15 Minuten!

    Wischdesinfektion:1 Minute Desinfizieren Sie Ihre Instrumente vor der Reinigung und Pflege durch Wischdesinfektion.
    Pflege: 10 SekundenDie Assistina Twin erledigt den Pflegeprozess in der Rekordzeit von 10 Sekunden.
    Sterilisation: 13 Minuten Mit dem Lisa Schnellzyklus können die Instrumente nach nur 13 Minuten gebrauchsfertig aus dem Sterilisator genommen werden.
    • Benutzeroberfläche

      Unglaublich anwenderfreundlich dank perfekter Benutzeroberfläche

      Das kristallklare FarbTouchdisplay offeriert nicht nur EliSense. Vielmehr bietet es einen intuitiven Zugang zu der dahinterliegenden, intelligenten Menüstruktur – nur darauf ausgelegt, Ihren Arbeitsablauf leichter, schneller und effizienter zu machen.

    • Einfache Zyklusauswahl

      Einfache Zyklusauswahl

      Sobald die Lisa eingeschaltet ist, zeigt der Startbildschirm die Zyklusauswahl an.

      Risikofreie Zyklusauswahl

      Über die Funktion der benutzerdefinierten Zyklusauswahl können Sie auswählen, welche Zyklen auf dem Startbildschirm angezeigt werden.

    • User guidance

      User guidance

      Um Ihnen die Navigation zu erleichtern, ist über die HilfeSchaltfläche eine Anleitung verfügbar.

    • Geführte Wartung

      Geführte Wartung

      Die wichtigsten Wartungsarbeiten werden in 3D-Animationen Schritt für Schritt veranschaulicht. Das macht die Bedienung einfach und unkompliziert.

    • Intuitive Navigation

      Einfach zu bedienen

      Der kristallklare Farb-Touchscreen mit seiner intuitiven Menüführung eröffnet ein weites Spektrum an individuell einstellbaren Optionen.

      Intuitive Navigation

      Das gesamte Menü ist in vier logische Gruppen zusammengefasst: für eine schnelle und effiziente Navigation zu den einzelnen Bereichen.

      • Neue Ergonomie

        Unglaublich anwenderfreundlich dank neuer Ergonomie

        Das überarbeitete Design setzt neue Maßstäbe bei Hygiene und Ergonomie in der modernen Zahnmedizin.

      • Befüllen + Reinigung

        Einfaches Befüllen

        Ein integrierter großvolumiger Trichter verhindert Wasserspritzer beim Befüllen mit Wasser.

        Einfache Reinigung

        Dank eines glatten Oberflächendesigns mit minimierten Spalten.

      • Hoher Komfort

        Hoher Komfort

        Ein automatisches Wasserfüllventil ermöglicht das Anschließen eines WasserAufbereitungssystems. Manuelles Befüllen und Entleeren ist nicht mehr erforderlich.

        Passt überallhin

        Dank der modularen Vorderfüße kann Lisa auf den schmalsten Arbeitsplatz aufgestellt werden.

      • Praktisches Design

        Praktisches Design

        Dank optimierter interner Luftzirkulation kann Lisa in einen Schrank eingebaut werden.

        Müheloser Zugriff zum Tank

        Zum Reinigen der Tanks kann der Tankdeckel einfach und ohne Werkzeug entfernt werden.

        Lisa Remote Plus ioD Sterilisator

        drehbarer Trayträger, 6 Aluminiumtrays, Ablassschlauch, Trayhalter, 8 GB USB-Stick, Türöffner, Werksprüfung, Helix Test Starter-Kit, Wi-Fi Kit, ioDent® Features

        Lisa Remote Plus 17
        REF 19931187

        Kammergröße 17 Liter

        Lisa Remote Plus 22
        REF 19932187

        Kammergröße 22 Liter

        Incredible Lisa | W&H (22) Incredible Lisa | W&H (23)

        Preisanfrage

        Incredible Lisa | W&H (24)

        Download Area

        FAQ

        • Wie hoch ist die Lärmbelastung des Lisa-Sterilisators?
        • Welche Wasserqualität ist für den Sterilisator erforderlich?
        • Warnung vor dem Wechsel des Verbrauchsmaterials.
        • Am Zyklusende befindet sich Restwasser in der Kammer.
        • Verunreinigungen oder Flecken auf den Instrumenten.
        • Ist für den Sterilisator eine regelmäßige Qualifikation/Validierung erforderlich?
        • Wenn ein Zyklus gestartet wird, verriegelt sich die Kammertür, öffnet sich jedoch sofort wieder. Die Meldung „Tür öffnen“ erscheint.
        • Warnung vor dem Speichern auf den USB-Stick (HTML- und SCL-Dateien)
        • Warnung über programmierte Wartung.
        • Wie reinige ich die Wassertanks und welche Produkte sollte ich dazu verwenden?
        • Wie wechsle ich beim Sterilisator das Verbrauchsmaterial?
        • An wen muss ich mich für die Validierung und Wartung des Sterilisators wenden?
        • Wie lange sollte ich die Aufzeichnungen über regelmäßige Tests aufbewahren?
        • Muss ich die Ergebnisse aller regelmäßigen Tests dokumentieren?
        • Der Zyklusberichtdrucker funktioniert nicht.
        • Was ist Validierung?
        • Müssen die Sterilisatoren regelmäßig getestet werden?
        • Der Sterilisator ist an ein automatisiertes Wasserversorgungssystem angeschlossen aber es befindet sich kein sauberes Wasser im Tank und die automatische Wasserfüllung funktioniert nicht.
        • Sollte ich die Instrumente verpacken und wie lange können sie nach der Sterilisation aufbewahrt werden?
        • Der Sterilisator lässt sich nicht einschalten.
        • Wasser tritt an der Vorderseite des Sterilisators aus.
        • Der Sterilisator wechselt sofort nach dem Einschalten in den Stand-by-Modus.
        • Keine gespeicherten Zyklen im entsprechenden Menü.
        • Die Sterilisationsphase (HALTEZEIT) des Sterilisationszyklus dauert länger als erwartet.

        mehr

        Gebrauchsanweisung

        Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

        Videos & Anleitungen

        Für ein nahtloses und interaktives Online-Erlebnis unserer Multimedia-Inhalte (Bsp. Videos, Maps) akzeptieren Sie bitte das Speichern der dafür notwendigen Cookies (YouTube, MovingImage – Detailinformationen zu diesen Cookies erhalten Sie im Impressum/Datenschutz) für Marketingzwecke.

        Akzeptieren

        Service

        • Service
        • Servicestellen-Suche
        • Entsorgungsrichtlinien
        • Troubleshooting
        Incredible Lisa | W&H (2024)
        Top Articles
        Latest Posts
        Article information

        Author: Otha Schamberger

        Last Updated:

        Views: 6620

        Rating: 4.4 / 5 (55 voted)

        Reviews: 94% of readers found this page helpful

        Author information

        Name: Otha Schamberger

        Birthday: 1999-08-15

        Address: Suite 490 606 Hammes Ferry, Carterhaven, IL 62290

        Phone: +8557035444877

        Job: Forward IT Agent

        Hobby: Fishing, Flying, Jewelry making, Digital arts, Sand art, Parkour, tabletop games

        Introduction: My name is Otha Schamberger, I am a vast, good, healthy, cheerful, energetic, gorgeous, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.